I dati riportati in questa pagina, sono ritenuti corretti ma non garantiti, così forniti dalla proprietà armatrice. 

  La scheda tecnica non è da considerarsi come componente contrattuale. Le foto possono riferirsi ad imbarcazione gemella.  Per quanto in tempo e salvo il venduto.

     The data are quite corrected but not guaranteed.   The technical sheet hasn't to be considered as a contractual component. The photos can be referred to a boat like that.